30 ene 2015

Entre el cielo y la gal


Me disculpo con negura, que se ofreció a ayudarnos como traductora y yo no pude apresurarme a trabajar y publicar las traducciones que me envió. Te estamos muy agradecidos y sin duda se publicarán las traducciones que hacen falta ;) Muchísimas gracias por tu ayuda. 

Traducción: Negura
Limpieza: gara
Edición: lololo16

Título original: Sora to Gyaru no Aida ni ha
Autor: Itou Eight
Capítulos: One Shot



g.e-hentai


Compartir:
Ver

27 ene 2015

¡Sírvase tanto como quiera, amo! [Completo]

imagebam.com 

imagebam.comimagebam.com

imagebam.com

Aquí lo tienen, después de mil excusas y falsas promesas.
No pienso hacer muy largo este post, así que solo les explicaré un par de cosas relacionadas al tankoubon. Una es que tanto la limpieza como la reconstrucción son buenísimas y fueron hechas por gara en su totalidad. Espero que noten todo el esfuerzo que puso en este libro n_n. Y la otra es que la traducción fue corregida un 80 o 90 por ciento, así que yo les recomendaría llevarse el libro completo y no solo los capítulos que hacían falta (aparte de que el tank viene con mucho menos censura que los scans de las revistas y tienen mucho más calidad). Se removieron detalles innecesarios y se le agregaron otros importantes; hubo casos en los que los diálogos cambiaron por completo (y no solo me refiero a los 10 de la historia principal, los cambios abarcan los 12 capítulos del libro), por lo que no estaría mal que le echaran un ojo a todo el tankoubon ; )

Aquí les dejo unas muestras del trabajo de gara para que les den un ojo

Original imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Tequila imagebam.com imagebam.com imagebam.com


Título original: Takusan Meshiagare Goshujin-sama
Autor: Fei
Capítulos: 12 (10 historia principal, 2 one shots)



Últimos tres capítulos
Cap. 11
Cap. 12

Compartir:
Ver